或る特許翻訳者の書斎

この夏に海外に引越予定なので、その準備として、保有書籍の殆どを電子化に回した。

といっても、自宅にスキャナを持っているわけではなく、業者にやってもらうのだ。

 

以前試しに利用してなかなかよかった、電子化ドットコムを今回も利用することにした。

流れは簡単だ。

①まず、電子化したい本をチョイスする。

②次に、ＨＰ上で冊数とオプションを選択する。
（本のページ数がいくらかにより料金が異なるので、その点の確認がやや手間がかかる）

③内容に相違ないことを確認して、決済に進む。（銀行振込とPaypal決済の二通りが選べる。私はもっぱらPaypal決済を利用している）

④申し込みが完了すると、メールに書籍の送付先と受付番号が届くので、宅配サービスを利用して送ってもらう

⑤スキャンが終わるとメールで連絡が来て、サーバにアクセスしてデータをダウンロードできる。

 

こちらで行わないといけないのは
・書籍の冊数確認、ページ数確認、と
・発送手続き
だけであるから、手間がかからないのが有り難い。

 

なお、今回100冊以上の本をスキャンに出したが、合計で約32000円と、まずまずの値段に収まった。
（全ての本にOCR処理を付けたので、これがなければ10000円安くなる）

なお、基本的にスキャンデータはPDF化される。JPEG等別の拡張子での保存も可能だが、これには有料オプションの申し込みが必要だ。

 

OCR処理にかけたのは、専門書の場合検索をすることがある、というのと、コピペをして自前で構築しているデータベースに（キーワードなどを）保存することがあるためだ。（今まではあまり使っていない）

今回は専門書に加えて新書、単行本、文庫本等もスキャンに出した。スキャン可能な最大サイズはA3のようだが、基本的に我々が手にする本であれば大丈夫であろう。

 

ちなみに、送付冊数が多くなる場合は、着払いサービスというものもある。これは、申込時に1000円の追加料金を払うと、着払いで送料を負担してもらえる、というものだ。今回のサイズでは、宅急便の元払いを利用すると4000円ほどかかってしまうので、3000円ほど節約したことになる。

 

また、このPDFデータを保管するのは、scanbooksというApple製品向けアプリである。

普段の仕事ではWindowsを使用しているが、ここにiTunesをインストールして、iPhoneやiPadにデータを送ることができる。

 

アプリの使用感はこのようなものだ。（iPadのスクリーンショットで撮影）

 

本棚が空っぽになってしまい寂しさもあるが、そうこうしているうちにまた別の本で埋まっていきそうである。

before

after

 

なお、スキャンに回さず本棚に残っている本は、スキャン用とは別のもう一冊を書籍として残しているものである。（線やコメントを書いて体裁が良くないものも、スキャン用に新しく買い直した）

 

ちなみに今回の書籍は、合計で40kg程になってしまったようで（宅急便の集荷スタッフに言われた）、運ぶ際に本当に腰が砕けそうになったのはここだけの話だ。