或る特許翻訳者の書斎

1週間ほど前に、将棋のプロ棋士である折田翔吾（アゲアゲ将棋実況）さんとの対談動画を、YouTubeにて公開していただきました。

これは、折田さんが昨年末から取り組まれた「プロ編入試験」のクラウドファンディングの、リターン企画としての対談です。

僕が小さい頃から高校生の頃まで将棋をやっていたことに加えて、折田さんが僕と同い年ということもあり、こちらが勝手に応援していて、今回の企画に手を挙げて名乗り出た、という経緯です。

折田さんとはこの収録で会ったのが初めてで、それまでに数回メールでのやりとりはありましたが、特に向こうは、こちらのことをほぼ知らない状態でした。

その中で、これだけ親しみを持って、一つ一つの質問に丁寧に答えて下さったことには感謝しても感謝しきれません。

対談が1時間20分程度と、スキマ時間で見て頂くには長すぎるとは思うのですが、コメント欄に各テーマの冒頭に飛べるようにリンクが貼ってあるので、興味のある箇所だけでも是非ご覧下さい。

対談の8割ほどは、こちらの質問を折田さんが答えて下さる、という方式でしたが、折田さんからもいくつか、僕の仕事や「言語習得と将棋」のようなテーマでも
質問をしていただきました。

今回の対談に当たっては、将棋を起点にしながらも他の分野でも役立てるトピックを、できるだけ多く取り扱うことを意識しました。

世代毎に異なる感覚をどうキャッチアップするか、といったテーマや、毎日のコンディション調整、勝負所の見極め方、など。

巷は最年少記録を次々に更新している藤井聡太さんの話題で持ちきりですが、それも含め、こういう機会をきっかけに将棋の世界や、そこから広がる世界を知っていただければと思います。