技術思想 「表面科学」の本を利用して、プロの特許翻訳者としてキャリアを構築する方法 プロの特許翻訳者としてキャリアをスタートさせる、あるいは、仕事をしながらキャリア構築の方向性を考えることは、面白い作業でもある一方で、CVの書き方や見せ方にも工夫が必要であり、正直なところ、簡単な話ではない。 世間的には、特許翻訳の専門分野... 2016.11.25 技術思想書籍
仕事道具 フリーランス翻訳者が作るべき名刺とは? -フリーランスで翻訳業をしているけれど、名刺はどんな風に作ったらいいのだろう- こんなお悩みを抱えている同業者は、思いの外多いのではないでしょうか。 フリーランスの翻訳者は、自営業ではあるが少し特殊な立場であるとも言えます。それは、取引先を... 2016.11.11 仕事道具