僕も仕事で一番使い続けているmemoQを製造している、Kingray社より公式発表がありまして、2019年6月上旬に最新版である9.0がリリースされるようです。
memoQ 9.0 Release: Changes in System Requirements and Version Support
この発表の中で一番目玉となるのは、このバージョン以降は、Window32bit版ではmemoQが作動しなくなるということでしょう。
このブログ記事で紹介しているパソコンスペックは、基本的に「Tradosをインストールする」ことを前提にして、64bit版（メモリが8GB以上）のものを導入するように紹介してきましたが、memoQだけを使っている方であれば、32bit版でも問題なく使えると思うので、特にハイスペックのパソコンを用意していない場合もあるかと思います。
もしその場合、現在のまま32bit版のWindowsでmemoQを使うことは（9.0にアップグレードした場合は）できなくなるので、パソコンのアップグレード、あるいは新規購入をお勧めします。
スペックの選び方やオプションの付け方については、こちらの記事で紹介しています。
翻訳者に必要なパソコンのスペックと購入方法（デスクトップ編）
今回は、翻訳者にとって必要なパソコンのスペックについて考えてみようと思います。 やはり王道はデスクトップパソコン 最近では、翻訳業も「ノートパソコン1台でできる」という認識がされつつあり、ノートパソコンを揃える方も多くなってきているのではな...
jiyuugatanookite.com
2017.01.05
翻訳者に必要なパソコンのスペックと購入方法（ノートパソコン編）
今回は、翻訳業を行うためのパソコンスペックについて考えていきたいと思います。 デスクトップがいいかノートパソコンがいいか はじめに、翻訳業であればデスクトップパソコンを用いるのがいいです。理由は、ノートパソコンと比べてデスクトップのほうが値...
jiyuugatanookite.com
2016.09.03
スポンサードリンク
jiyuugatanookite.com